Page 3 - ebl2019

Rode_Anz_neu 27.08.2010 7:32 Uhr Seite 1
03

Moin, liebe Gäste!

Cocktails, Tapas &

Sonnenuntergänge

Im BUENA VISTA in Laboe genießen Sie nicht nur gemüt-
liche Sommer- und Strandatmosphäre und spanische Köst-
lichkeiten aus der Tapasküche, sondern auch die schönsten BUENA VISTA LABOE
Sonnenuntergänge. Das Buena Vista erwartet Ihren Besuch
ganzjährig ab 11 Uhr. Bar de Tapas

Geniessen Sie bei gemütlicher Atmosphäre auf dem Laboer Strand viele kleine, Das „Buena Vista“ verbindet Meer, Strand
warme oder kalte spanische Köstlichkeiten aus unserer Tapasküche und erfrischen und kulinarischen Genuss. Mit dem Aus-
Sie sich mit einer Schorle, einem Cocktail oder einem spanischen Wein an unserer blick auf vorbeifahrende Schiffe, Surfer,
Beachbar. Unsere kleinen Gäste können sich auf dem Strandspielplatz austoben, Kiter und schöne Sonnenuntergänge lässt
jung & sportlich während sich Mama und Papa, Oma und Opa entspannte Momente gönnen kön- sich von der Außenterrasse mit direktem
Zugang zum Strand, eine unbeschwerte
nen. Wir holen spanische Urlaubsstimmung auf Ihren Teller.
Zur Cafézeit bieten wir Ihnen unser täglich variierendes mediterranes Kuchenbuf- Auszeit genießen.
fet. Dazu würden z.B. die spanischen Caféspezialitäten recht gut passen. Fast jeden
Abend können Sie in erster Lage die schönsten Sonnenuntergänge geniessen. Ro- BUENA VISTA / Strandstr. 9a /
mantik pur bei jeder Wetterlage! www.buenavista-laboe.de
Das Buena Vista bietet übrigens für Langschläfer ein ganztägiges Frühstück an. tgl. geöffnet von 11 bis 23 Uhr

Schwimmhalle,

direkt am Strand!

Die Meerwasserschwimmhalle
Laboe hat vieles zu bieten.

Eine Schwimmhalle direkt am Strand? Ist das nicht ein biss- vergnügen sich auf der schnellen, spritzigen Wasserrutsche.
chen doppelt gemoppelt? Keinesfalls. Die Erwachsenen entspannen sich derweil im Liegestuhl mit
Zum einen kann so das heilsame Meerwasser durch lange herrlichem Blick auf die Ostsee und den vorbeifahrenden
Rohre direkt in die Halle gepumpt werden. Zum anderen ha- „Pötten“.
ben Sie das reine Badevergnügen auch bei schlechtem Wet- Kiter & Schiffe
ter. Durch die großen Fenster blicken Sie auf den Strand und Meerwasserschwimmhalle Ostseebad Laboe
die Kieler Förde, mit den gerade vorbeiziehenden Schiffen. Strandstraße 25 | Tel. 04343-1249 vor der Haustür
Sie fühlen sich wie am Strand und sind ja auch am Strand. www.mwsh-laboe.de
Nur ist es in der Halle schöne 30° C warm und selbst das Was- Öffnungszeiten: Mo.+Do. geschlossen | Di, Mi, Fr, Sa, So
ser hat kuschelige 28° C. Die Kiddies spielen im Wasser oder 11.00 bis 17.00 Uhr | Mi zusätzlich 18.00 bis 22.00 Uhr Die SEETERRASSEN geben den Blick
frei auf das Meer. Nicht nur der Fisch,
sondern auch die hausgemachten

Wir wünschen Ihnen ein SIEHT GUT AUS Bratkartoffeln sind lecker.
Das Restaurant „Seeterrassen“ trumpft mit einer gut-
frohes Weihnachtsfest bürgerlichen Küche auf – und natürlich dem Blick aufs
Meer mit Kitern, Surfern und dem internationalen
Bei uns können
und einen guten Neu im Team! Schiffsverkehr. Die Speisekarte bietet saisonale Gerich-
Olaplex
te, Fisch von Dorsch bis Lachs, regionale Gerichte von
Wiebke Rathje verstärkt uns Wild- bis Schweinebraten – und besonders spitze sind
Rutsch ins Jahr 2011! Ihre Haare hier die Bratkartoffeln. Zum Kaffee oder Tee am Nach-
ab sofort in Dietrichsdorf. mittag darf man im Restaurant oder auf der großen
relaxen!
Ihr Team vom Die Aufbaubehandlung für Ihr Haar Terrasse hausgemachten Kuchen und Torten genießen.
Die Seeterrassen, zu denen neben dem großen Restau-
Das Team von SIEHT GUT AUS Öffnungszeiten: rant auch ein Hotel mit Zimmern und Appartements
Friseursalon „Sieht gut aus“ Gönnen Sie es sich. gehört, sind seit über 50 Jahren ein
freut sich auf Deinen Besuch!
Wieder in unserem Team: Dienstag – Freitag: 8.30 – 18 Uhr echtes Laboer Familienunternehmen –
Friseurmeisterin Sonnabend 8.00 – 13 Uhr heute in der dritten Generation.
Probsteier Platz 1-3 | 24235 Laboe | Tel. 0 43 43 – 7952
NADINE CLASEN Probsteier Platz 1-3 24235 Laboe Tel. 0 43 43 – 7952
Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 8.30 – 18 Uhr und Sa.: 8.30 – 14 Uhr
(u.a. Spezialistin für Balayage) Langer Rehm 13 24149 Kiel Tel. 0431 – 723672 www.seeterrassen-laboe.de
Probsteier Platz 1-3 · 24235 Laboe Strandstraße 84, Tel. 04343 6070
geöffnet Di.-Fr.: 8.30 – 18 Uhr und Sa.: 8.30 – 14 Uhr
Telefon 04343-7952

Langer Rehm 13 · 24149 Kiel
Telefon 0431-723672